Biden tries to play both sides with separate letters sent to pro-Israel and pro-Gaza supporters