Harvard grad student evicted from campus housing after intervening in protest