Tlaib defends ‘from the river to the sea’ as ‘aspirational call for freedom’