DeSantis insists he doesn’t wear high heels as campaign struggles to fight off attacks on his height