Maine shooting: Family of suspected gunman pleads for him to ‘reach out and do the right thing’