Biden renews call for gun control measures in wake of Maine shooting