Progressives fume at Fetterman’s office over email response to Israel ceasefire letter