Jordan speaker run could be cut short following ‘disgraceful’ performance