Tom Brady’s jersey from final game could fetch $2.5 million at auction