The View hosts worry about the media’s heightened coverage helping Trump and his ‘big buns’