Vance sees legislative path for ban on federal mask mandates: ‘We’re going to keep working at this’