Conservative legal group reveals ‘disturbing’ impacts of transgender drugs and treatments on children in Utah