White House calls Garland hearing a ‘not-so-sophisticated distraction’ from government shutdown