Newsom would make an ‘interim appointment’ to replace Feinstein if her seat is vacated