Ethnic studies professor to resign after allegedly claiming false Cherokee ancestry