Ultra Right beer owner says product’s success shows people looking for ‘woke’ alternatives