Existing home sales fell in July as owners hold onto lower mortgage rates