DC leaders pressed on why car thieves can’t be held in jail after stolen ambulance crashed into 13 cars