Judge rules Montana violated youths’ rights to clean environment with fossil fuel projects