Select committee on China investigating security threat posed by modules that can shut down vehicles