Sen. Coons: It “may be worth looking at” disclosures for members of a sitting president’s family