LA sheriff’s deputy accused of excessive force after taking down transgender man