Donald Trump investigation: Campaign team says failed attempt to move trial date allows them to fight ’empty hoax’