Sotomayor’s staff nudged colleges to purchase her books, records show