Hard-line conservatives threaten to vote against appropriations bills if demands aren’t met