Kansas man who allegedly fired at gunmen in nightclub acted in self-defense, district attorney says