Indiana dog attack kills sheriff’s deputy and injures her son