DOJ releases images of Pentagon leaker’s bedrooms after arguing he’s a ‘serious flight risk’