Stanford Law heckling signals latest trouble for legal profession: ‘Institutional rot’