FEC examines complaint against Katie Porter’s alleged benefiting from UC Irvine housing