US marshals providing ‘around-the-clock security’ at Supreme Court justices’ homes