Michigan man sued after technician accidentally killed mechanic with his Jeep